Gerardo Hernández est sorti de la cellule de confinement!
Cette après-midi, suite à une campagne intensive menée par ses avocats et des milliers de personnes du monde entier, Gerardo Hernández, un des Cuban Five, a été relâché de la cellule de confinement où il avait été incarcéré depuis le 21 juillet.
Entre autres plus de 1000 messages ont été envoyés au Bureau fédéral des prisons par l'intermédiaire du site www.freethefive.org, le site du comité Free the Five au Etats-Unis.
Leonard Weinglass, un des avocats de Gerardo, l'a rendu visite ce week-end, ensemble avec son avocat-collègue Peter Schey. Ce matin encore il a décrit les conditions inacceptables dans lesquelles Gerardo était détenu. “Le moral de Gerardo est bon, mais il souffre beaucoup des conditions de sa détention. La température extérieure s'élevait à plus de 38°C et l'air à l'intérieur de la cellule était tellement suffocante qu'il devait se coucher par terre afin d'avoir un peu de l'air frais venant de la fente en dessous de la porte. On lui refusait ses médicaments contre la tension artérielle que le médecin lui avait prescrits à cause du temps chaud. La douche était inutilisable puisque l'eau était tellement chaude. Les articles de literie qu'il recevait n'étaient pas propres et la seule chose qu'il pouvait faire était de les laver dans la toilette.
Weinglass: “Nous avons envoyé une lettre de cinq pages à la prison énumérant toutes les infractions commises en mettant Gerardo dans ces conditions. La lettre établissait la liste des violations de leur propre règlement.”
Quelques instants plus tard, Weinglass nous envoyait un nouveau message: “Ils viennent de le renvoyer parmi la population pénitentiaire habituelle!”
Grâce à l'engagement massif des avocats et du mouvement international de solidarité avec les Cuban Five on a mis fin à l'emprisonnement illégal de Gerardo dans une cellule de confinement. Merci à tous ceux qui ont réagi si vite dans cette situation d'urgence.
Il est clair que la lutte pour la libération de Gerardo et les autres des Cuban Five doit être renforcée. Ce que vous pouvez déjà faire est lui écrire une lettre pour qu'il sache que vous êtes à sa côté dans ce combat. Assurez-vous d'être bien informé, par le biais de ce site, afin qu'on puisse toujours se mobiliser rapidement.
Notez déjà l’action du 12 septembre à Bruxelles dans votre agenda.
Adresse de Gerardo:
Gerardo Hernández
# 58739 – 004
US Penitentiary Victorville
PO Box 5300
Adelanto, CA 92301
U.S.A.
- Article Type: