Le cinq décembre pour les Cinq Cubains à la Havane

Si vous avez déjà visité Cuba, vous devez savoir que les Cubains sont très mobilisés pour les Cuban Five. On retrouve leurs noms partout : formés en cailloux dans un jardin, peints sur des murs, sur de grands panneaux le long de la route… Et le Cinq décembre dernier, un certain nombre d’artistes cubains, mais aussi un groupe d’acteurs belges, ont apporté leur pierre à l’édifice dans le quartier populaire San Agustin.

Depuis quelques mois, les communes de la Havane organisent au cinquième jour de chaque mois des événements culturels pour appuyer la revendication de libérer les Cinq. Le cinq décembre, c’était le tour du quartier populaire San Agustin à La Lisa, commune de la Havane.

La Lisa est située dans le sud-ouest de la ville, à une bonne distance du centre. Sur la place centrale du quartier San Agustin se trouve un grand podium avec une sono et un projecteur. Le CDR, le comité de quartier, est très occupé. Les gens de l’ICAP, l’institut cubain pour l’amitié avec les peuples, très engagé dans la campagne internationale pour la libération des Cinq, s'assurent que tout marche comme sur des roulettes.

Vers 20 heures, le peuple commence à affluer. Trois artistes donneront un concert de charité. L’avant-programme est un peu spécial ce soir car il vient de Belgique. Les habitants de San Agustin regardent le reportage vidéo de notre action du 24 septembre, réalisé quand le cinéaste belge Jonas Geirnaert et les acteurs Joke Devynck, Dirk Tuypens et Daan Hugaert ont collecté 4760 empreintes de la main sous l’appel ‘Obama Free the Five, Yes you can!’ Et notre action est fort appréciée à San Agustin!

Puisque le 5 décembre est aussi la journée de l’ouvrier du bâtiment, un ouvrier du quartier vient lire un message pour les Cinq. Ensuite, il y a les écoliers. L’enthousiasme sur la place monte. Kenia Serrano, la présidente nationale d’ICAP est présente avec quelques membres de la famille des Cuban Five: Olga Salanueva et Ivette, l’épouse et la fille de René, et Ailí, la fille de Ramón. 

Au moment où les artistes montent sur le podium, l’ambiance est super. Les boleros de Leo Vera sont chantés en choeur. Maria Victoria, une chanteuse cubaine de Folk Music, séduit le public avec sa superbe voix. Mais Gardí y su grupo, c’est le comble. Tout le public, les jeunes et les vieux, bouge au son de la salsa. 'Le monde demande la libération des Cinq', dit Gardí. 'Engageons-nous pour l'obtenir. Ramón, René, Antonio, Fernando et Gerardo se sont engagés pour faire de ce monde un endroit meilleur'. Les habitants de San Agustin lui ont répondu par un tonnerre d’applaudissements.

trad. Hilde Meesters