Cubaans communiqué rond de overplaatsing van Gerardo naar een normaal gevangenisregime

Geplaatst op 4 augustus 2010 door cubanismo
Adriana en Gerardo

De Cubaanse Televisie verspreidde dinsdagavond 3 augustus het volgende officiële communiqué vanwege de Cubaanse Regering in verband met Gerardo Hernández.

Vanmorgen, op 3 augustus, telefoneerde Gerardo Hernández, Held van de Republiek Cuba met zijn echtgenote Adriana Pérez O’Connor. Hij liet haar weten dat hij in de namiddag van 2 augustus terug overgeplaatst werd van de isoleercel, waarin hij zich sinds 21 juli bevond, naar de normale ruimtes waar hij zijn onterechte gevangenisstraf in de VS uitzit.

Een officiële nota geeft aan dat het State Department gisteren namiddag de Cubaanse autoriteiten inlichtte over die overplaatsing.

Adriana vond Gerardo gedurende de conversatie, van goed humeur en met een sterk moreel.

In naam van het Cubaanse volk bedanken we alle blijken van steun en solidariteit die zoveel organisaties en mensen van goede wil die opriepen om een einde te maken aan de wrede en onmenselijke behandeling van Gerardo. We blijven strijden tot we gerechtigheid verkrijgen en de terugkeer van de Vijf naar hun vaderland.

Bron: www.cubadebate.cu