VS-ambassadeur in Mexico: "klimaatverandering zal het conflict met Cuba oplossen"

De ambassadeur werd voorgesteld als ‘expert inzake klimaatsverandering’ in het forum, waar hij zei dat Cuba onder de zeespiegel zal verdwijnen.

Carlos Pascual grapte over het conflict tussen de VS en Cuba, dat zich zal oplossen wanneer het eiland onder water verdwijnt.

MEXICO STAD (EFE) — “De klimaatverandering zal ervoor zorgen dat het probleem tussen de Verenigde Staten en Cuba zal worden opgelost, want binnen 50 jaar zal het eiland in de zee verdwijnen”, zei de VS-ambassadeur in Mexico, Carlos Pascual, afgelopen woensdag al grappend.

In een ecologisch forum, waar hij voorgesteld werd als expert inzake klimaatsverandering en hernieuwbare energie, waarschuwde hij dat milieuproblemen (global warming), het gezicht van de planeet binnen 50 jaar ernstig zal wijzigen. Zo zullen enkele gebieden onder de zee verdwijnen.

Hij waarschuwde dat wie gronden wil kopen dicht bij zee, dat beter doet een stuk verwijderd van de kust. Hij gaf het voorbeeld van Florida, in de Verenigde Staten, dat “tegen dan door de zee zal ingepalmd zijn”.
“We moeten ons niet veel zorgen maken in de VS over Cuba, want het milieu zal het probleem oplossen voor ons”, grapte de diplomaat, zo de lach uitlokkend van enkele aanwezigen, onder wie klimaatsdeskundigen en bedrijfsleiders.
“OK, misschien kan Fidel Castro nog 50 jaar langer leven en heeft hij krachten die we tot nu toe nog niet kennen, maar misschien is het op die manier dat het probleem zich zal oplossen”, herhaalde hij.
 

Dit stukje VS-cynisme werd overgenomen van http://mexico.cnn.com/nacional/2010/04/28/embajador-de-eu-en-mexico-cambio-climatico-resolvera-conflicto-con-cuba. Vertaling: Jasper Rommel